Generated by Rank Math SEO, this is an llms.txt file designed to help LLMs better understand and index this website.

# Tonkin VietNam Travel

## Sitemaps
[XML Sitemap](https://tonkinvietnamtravel.com/sitemap_index.xml): Includes all crawlable and indexable pages.

## Posts
- [Vietnam hors des sentiers battus : nos destinations secrètes](https://tonkinvietnamtravel.com/vietnam-hors-des-sentiers-battus-nos-destinations-secretes/): Con Dao, Dong Van, Pu Luong, Bac Ha… les trésors cachés du Vietnam que peu de touristes découvrent.
- [Nos 5 expériences insolites et inoubliables au Vietnam](https://tonkinvietnamtravel.com/nos-5-experiences-insolites-et-inoubliables-au-vietnam/): Cours de cuisine à Hội An, nuit dans une grotte de Phong Nha, marché de l'aube à Bac Ha : l'insolite made in Vietnam.
- [Les 10 plus beaux hôtels du Vietnam selon nos conseillers](https://tonkinvietnamtravel.com/les-10-plus-beaux-hotels-du-vietnam-selon-nos-conseillers/): De l'éco-lodge de Sapa à la villa de luxe de Hội An : notre sélection coup de cœur hébergements.
- [Les fêtes et festivals au Vietnam : le calendrier complet](https://tonkinvietnamtravel.com/les-fetes-et-festivals-au-vietnam-le-calendrier-complet/): Tết, Fête des lanternes de Hội An, fête des rois Hùng : le calendrier des événements à ne pas manquer.
- [Religion et temples au Vietnam : le guide du voyageur respectueux](https://tonkinvietnamtravel.com/religion-et-temples-au-vietnam-le-guide-du-voyageur-respectueux/): Bouddhisme, taoïsme, catholicisme, caodaïsme : comprendre la diversité religieuse du Vietnam.
- [La gastronomie vietnamienne : 15 plats à ne pas manquer](https://tonkinvietnamtravel.com/la-gastronomie-vietnamienne-15-plats-a-ne-pas-manquer/): Phở, bánh mì, bún bò, cao lầu… notre guide des incontournables de la table vietnamienne.
- [Santé et vaccins pour un voyage au Vietnam](https://tonkinvietnamtravel.com/sante-et-vaccins-pour-un-voyage-au-vietnam/): Vaccinations recommandées, médicaments à emporter, eau et alimentation : tout le guide santé avant de partir.
- [Budget voyage au Vietnam : combien prévoir en 2025 ?](https://tonkinvietnamtravel.com/budget-voyage-au-vietnam-combien-prevoir-en-2025/): Hébergement, repas, transports, activités : notre estimation détaillée du budget quotidien au Vietnam.
- [Vietnam du Nord : 10 jours autour de Hanoï](https://tonkinvietnamtravel.com/vietnam-du-nord-10-jours-autour-de-hanoi/): Halong, Sapa, Ninh Binh et Ha Giang : notre sélection pour un nord Vietnam inoubliable en 10 jours.
- [Nord ou Sud Vietnam en premier ? Nos conseils d’itinéraire](https://tonkinvietnamtravel.com/nord-ou-sud-vietnam-en-premier-nos-conseils-ditineraire/): Commencer par Hanoï ou par Saïgon ? Nous analysons les deux options pour vous aider à choisir.
- [E-Visa Vietnam 2025 : procédure complète et conseils](https://tonkinvietnamtravel.com/e-visa-vietnam-2025-procedure-complete-et-conseils/): Obtenez votre e-visa Vietnam en ligne en 3 jours ouvrés. Guide étape par étape pour les voyageurs francophones.
- [Quand partir au Vietnam ? Météo mois par mois](https://tonkinvietnamtravel.com/quand-partir-au-vietnam-meteo-mois-par-mois/): Pluie, chaleur, typhons : tout ce qu'il faut savoir sur le climat vietnamien pour choisir la meilleure période.
- [Vietnam 15 jours : l’itinéraire idéal de Hanoï à Saïgon](https://tonkinvietnamtravel.com/vietnam-15-jours-litineraire-ideal-de-hanoi-a-saigon/): Hanoï, Halong, Huế, Hội An, Saïgon : notre guide pour organiser 2 semaines parfaites au Viêt Nam.
- [Hello world!](https://tonkinvietnamtravel.com/hello-world/): Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!

## Pages
- [Conditions de vente](https://tonkinvietnamtravel.com/conditions-de-vente/): Conditions générales de vente applicables aux prestations Tokin Vietnam.
- [Nos partenaires](https://tonkinvietnamtravel.com/nos-partenaires/): Hôtels familiaux, guides certifiés, transporteurs de confiance — nos partenaires sélectionnés avec soin.
- [Avis des guides de voyage](https://tonkinvietnamtravel.com/avis-des-guides/): Tokin Vietnam recommandé par le Guide du Routard, Lonely Planet et TripAdvisor.
- [Témoignages de voyageurs](https://tonkinvietnamtravel.com/temoignages/): Chaque année, plus de 500 familles nous font confiance. Découvrez leurs témoignages.
- [La vie de l’agence](https://tonkinvietnamtravel.com/vie-de-lagence/): Actualités, coulisses et moments de vie de l'équipe Tokin Vietnam sur le terrain.
- [Notre équipe](https://tonkinvietnamtravel.com/notre-equipe/): Rencontrez les conseillers et guides francophones qui vous accompagnent dans votre voyage au Vietnam.
- [À propos de nous](https://tonkinvietnamtravel.com/a-propos-de-nous/): Découvrez l'histoire et les valeurs de l'agence Tokin Vietnam, fondée à Hanoï en 2009.
- [Blog](https://tonkinvietnamtravel.com/blog/)
- [Accueil](https://tonkinvietnamtravel.com/): Tonkin Vietnam Travel: Votre agence francophone au Vietnam. Itinéraires sur-mesure, authentiques et économiques pour un séjour inoubliable. Réservez ici !
- [Mentions légales](https://tonkinvietnamtravel.com/mentions-legales/): Mentions légales de Tokin Vietnam.
- [Contact](https://tonkinvietnamtravel.com/contact/): Contactez-nous par téléphone, e-mail ou WhatsApp. Nous vous répondons sous 24h.
- [Avis voyageurs](https://tonkinvietnamtravel.com/avis-voyageurs/): Découvrez les témoignages de nos voyageurs satisfaits.
- [Guide de voyage Vietnam](https://tonkinvietnamtravel.com/guide-voyage/): Retrouvez ici tous nos guides pratiques pour préparer votre voyage au Vietnam.
- [Demande de devis](https://tonkinvietnamtravel.com/demande-devis/)
- [À propos](https://tonkinvietnamtravel.com/a-propos/)
- [Sample Page](https://tonkinvietnamtravel.com/sample-page/): This is an example page. It's different from a blog post because it will stay in one place and will show up in your site navigation (in most themes). Most people start with an About page that introduces them to potential site visitors. It might say something like this:

## Tour / Circuit
- [Circuits en Birmanie — Myanmar Essentiel](https://tonkinvietnamtravel.com/circuits-en-birmanie-myanmar-essentiel/): Bagan, Mandalay, le lac Inle et Yangon : découverte de la Birmanie mystique avant qu'elle ne change.
- [Sri Lanka en Famille](https://tonkinvietnamtravel.com/sri-lanka-en-famille/): Éléphants d'Udawalawe, train panoramique et plages du sud : Sri Lanka en famille avec enfants.
- [Sri Lanka 2 semaines — Tour Complet](https://tonkinvietnamtravel.com/sri-lanka-2-semaines-tour-complet/): De Colombo à Mirissa : le tour complet de l'île aux épices en 2 semaines avec le train panoramique.
- [Circuit Sri Lanka 15 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/circuit-sri-lanka-15-jours/): Sigiriya, Kandy, Ella et les plages du sud : l'île aux épices de bout en bout en 15 jours.
- [Laos Cambodge — 20 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/laos-cambodge-20-jours/): De Luang Prabang à Angkor en descente du Mékong : le grand circuit Indochine Laos-Cambodge.
- [Laos 2 semaines — Nord au Sud](https://tonkinvietnamtravel.com/laos-2-semaines-nord-au-sud/): Luang Prabang, Vang Vieng, Vientiane et les 4 000 îles : traversée complète du Laos en 2 semaines.
- [Laos Cambodge 15 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/laos-cambodge-15-jours/): La grande traversée Indochine : de Luang Prabang aux temples d'Angkor en 15 jours.
- [Laos Cambodge 10 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/laos-cambodge-10-jours/): Luang Prabang + Angkor : le meilleur du Laos et du Cambodge en 10 jours intenses.
- [Laos en Famille](https://tonkinvietnamtravel.com/laos-en-famille/): Éléphants, jardins de Bouddha et croisière Mékong : le Laos à rythme doux pour les familles.
- [Laos 10 jours — Luang Prabang & Vang Vieng](https://tonkinvietnamtravel.com/laos-10-jours-luang-prabang-vang-vieng/): De Luang Prabang à Vang Vieng via les grottes de Pak Ou : le Laos entre temples et nature sauvage.
- [Laos 1 semaine — Luang Prabang](https://tonkinvietnamtravel.com/laos-1-semaine-luang-prabang/): Luang Prabang et la cérémonie des moines : une semaine de sérénité bouddhiste au cœur du Laos.
- [Voyage Luxe Cambodge — 12 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/voyage-luxe-cambodge-12-jours/): Angkor en lodge boutique, croisière sur le Mékong et spa au cœur de la jungle : le Cambodge version grand luxe.
- [Cambodge 10 jours — Angkor & Phnom Penh](https://tonkinvietnamtravel.com/cambodge-10-jours-angkor-phnom-penh/): Les temples d'Angkor, Phnom Penh et les rives du lac Tonlé Sap : l'essentiel du Cambodge en 10 jours.
- [Cambodge Thaïlande — Combiné 18 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/cambodge-thailande-combine-18-jours/): D'Angkor à Bangkok via les îles thaïlandaises : le combiné Indochine parfait.
- [Cambodge 15 jours — Temples & Nature](https://tonkinvietnamtravel.com/cambodge-15-jours-temples-nature/): Angkor, le Tonlé Sap, la côte de Kep et Kampot : le Cambodge dans toute sa diversité en 15 jours.
- [Cambodge 5 jours — Essentiel Angkor](https://tonkinvietnamtravel.com/cambodge-5-jours-essentiel-angkor/): Angkor Wat, le Bayon et Phnom Penh en 5 jours : le Cambodge en accéléré pour les escales courtes.
- [Thaïlande en Famille — 15 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/thailande-en-famille-15-jours/): Éléphants, plages et temples : un circuit famille Thaïlande pensé pour les enfants et leurs parents.
- [Thaïlande Vietnam — Combiné](https://tonkinvietnamtravel.com/thailande-vietnam-combine/): Bangkok et les îles thaïlandaises prolongés par Hanoï et Hội An : le grand combiné Thaïlande-Vietnam.
- [Thaïlande du Nord](https://tonkinvietnamtravel.com/thailande-du-nord/): Chiang Mai, Chiang Rai, les éléphants et les villages des montages : le nord authentique de la Thaïlande.
- [Voyage de Noce Thaïlande](https://tonkinvietnamtravel.com/voyage-de-noce-thailande/): Koh Samui, Koh Lanta et Koh Lipe : Thaïlande romantique pour votre voyage de noces.
- [Thaïlande 3 semaines](https://tonkinvietnamtravel.com/thailande-3-semaines/): Le grand tour Thaïlande : Nord, Centre, îles du golfe et d'Andaman en 3 semaines.
- [Thaïlande 15 jours — Classique](https://tonkinvietnamtravel.com/thailande-15-jours-classique/): Bangkok, Chiang Mai, les îles du golfe : l'essentiel de la Thaïlande en 2 semaines avec guide francophone.
- [Thaïlande 10 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/thailande-10-jours/): Bangkok, Chiang Mai et Chiang Rai en 10 jours : l'essentiel du nord Thaïlande avec guide francophone.
- [Hanoï–Hội An Prestige — 12 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/hanoi-hoi-an-prestige-12-jours/): Un voyage d'exception entre Hanoï et Hội An, alliant hébergements de charme 4-5★, restaurants gastronomiques et expériences exclusives.
- [Grand Tour Indochine — 21 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/grand-tour-indochine-21-jours/): Le voyage d'une vie : Viêt Nam, Cambodge et Laos en trois semaines. D'Angkor à la Baie d'Halong, en passant par Luang Prabang et Hội An.
- [Sapa & Baie d’Halong — 10 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/sapa-baie-dhalong-10-jours/): Le meilleur du Nord Vietnam : trek dans les rizières de Sapa, rencontre avec les minorités ethniques et croisière féerique dans la Baie d'Halong.
- [Vietnam en Famille — 15 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/vietnam-en-famille-15-jours/): Un voyage pensé pour les familles avec enfants : activités ludiques, rythme adapté, hébergements confortables et découvertes culturelles accessibles à tous.
- [Vietnam Essentiel — 15 jours](https://tonkinvietnamtravel.com/vietnam-essentiel-15-jours/): Le grand classique : de Hanoï à Hô Chi Minh-Ville, en passant par la Baie d'Halong, Huế et Hội An. Le meilleur du Vietnam en 2 semaines.

## Điểm đến
- [Chau Doc](https://tonkinvietnamtravel.com/chau-doc/): Chau Doc, ville frontière avec le Cambodge, séduit par ses marchés animés, ses villages flottants cham sur le fleuve Hau et le mont Sam avec ses temples. C'est aussi le point de départ idéal pour remonter le Mékong vers Phnom Penh en bateau rapide.
- [Delta du Mékong](https://tonkinvietnamtravel.com/delta-du-mekong/): Le Delta du Mékong, surnommé le "grenier à riz du Vietnam", est un labyrinthe de canaux, de marchés flottants et de rizières à perte de vue. Les marchés de Can Tho et Cai Rang, les vergers de Ben Tre et la vie fluviale des populations khmer constituent un voyage hors du temps.
- [Con Dao](https://tonkinvietnamtravel.com/con-dao/): L'archipel de Con Dao, longtemps tristement célèbre pour ses bagnes coloniaux, est aujourd'hui l'un des joyaux naturels les mieux préservés du Vietnam. Ses plages vierges, ses tortues marines et son parc marin en font la destination rêvée pour les amateurs de nature intacte.
- [Mui Ne](https://tonkinvietnamtravel.com/mui-ne/): Village de pêcheurs devenu station balnéaire prisée, Mui Ne est célèbre pour ses dunes de sable rouge et blanc, ses cours de kitesurf sur la plage de Doi Duong et ses incroyables couchers de soleil sur le golfe de Thaïlande.
- [Nha Trang](https://tonkinvietnamtravel.com/nha-trang/): Nha Trang est la capitale balnéaire du Vietnam avec ses 6 km de plage dorée bordée de cocotiers. Plongée dans ses eaux cristallines, croisière entre les îles, temples cham de Po Nagar et spa thermal de Thap Ba composent un séjour idyllique face à la mer de Chine.
- [Dalat](https://tonkinvietnamtravel.com/dalat/): Surnommée la "Petite Paris du Vietnam", Dalat est une station d'altitude à 1 500 m nichée dans les montagnes des Hauts Plateaux. Villas coloniales, lacs, forêts de pins et champs de fleurs composent un décor unique, idéal pour une escapade fraîche loin de la chaleur du Sud.
- [Phong Nha](https://tonkinvietnamtravel.com/phong-nha/): Le parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng, inscrit au Patrimoine UNESCO, abrite les plus grandes grottes du monde, dont la légendaire grotte de Son Doong. Un terrain de jeu unique pour les amateurs de spéléologie et d'aventure en pleine jungle.
- [Đà Nẵng](https://tonkinvietnamtravel.com/da-nang/): Troisième ville du Vietnam, Đà Nẵng est une base idéale pour explorer le Centre. Ses plages de sable fin, le célèbre pont du Dragon, le musée de la sculpture Cham et la proximité de Hội An et de Huế en font une escale incontournable.
- [Mai Chau](https://tonkinvietnamtravel.com/mai-chau/): À seulement 3 heures de Hanoï, la vallée de Mai Chau offre un dépaysement total avec ses rizières verdoyantes, ses villages sur pilotis de l'ethnie White Thai et ses balades à vélo dans les hameaux. Une première escapade idéale hors de la capitale.
- [Lac Ba Be](https://tonkinvietnamtravel.com/lac-ba-be/): Le lac Ba Be, le plus grand lac naturel d'eau douce du Vietnam, s'étend au cœur d'un parc national couvert de forêts primaires. Ses eaux turquoise encadrées de falaises et de cascades, peuplées de pêcheurs Tay en barque, en font l'un des sites naturels les plus préservés du pays.
- [Pu Luong](https://tonkinvietnamtravel.com/pu-luong/): La réserve naturelle de Pu Luong est une alternative paisible à Sapa, avec ses rizières en terrasses irriguées par des roues à eau traditionnelles, ses villages Thai et ses forêts intactes. Un séjour chez l'habitant dans un bungalow sur pilotis y est vivement recommandé.
- [Bac Ha](https://tonkinvietnamtravel.com/bac-ha/): Bac Ha est célèbre pour son marché dominical coloré, rendez-vous hebdomadaire des ethnies des montagnes (Flower Hmong, Dao, Tay) vêtues de leurs habits traditionnels. Ce bourg tranquille à 700 m d'altitude offre une immersion authentique loin des sentiers battus de Sapa.
- [Cao Bang](https://tonkinvietnamtravel.com/cao-bang/): Cao Bang est la porte d'accès aux chutes de Ban Gioc, les plus spectaculaires d'Asie du Sud-Est, et à la grotte de Nguom Ngao. Le parc géologique de Non Nuoc Cao Bang, inscrit au réseau mondial des géoparcs UNESCO, complète ce tableau exceptionnel.
- [Mu Cang Chai](https://tonkinvietnamtravel.com/mu-cang-chai/): Mu Cang Chai abrite les plus belles rizières en terrasses du Vietnam, classées patrimoine national. En septembre-octobre lors de la saison dorée, les flancs des monts déroulent un tableau de cascades de riz mûr aux teintes or et ambre absolument inoubliables.
- [Ha Giang](https://tonkinvietnamtravel.com/ha-giang/): Frontière nord du Vietnam, Ha Giang est la destination ultime pour les amateurs de paysages grandioses. La boucle de Ha Giang à travers le plateau karstique de Dong Van (UNESCO) offre des panoramas à couper le souffle et la rencontre avec les ethnies Hmong, Lolo et Giay.
- [Cat Ba](https://tonkinvietnamtravel.com/cat-ba/): Plus grande île de l'archipel de la Baie d'Halong, Cat Ba est un havre de nature sauvage entre parc national, mangroves et falaises karstiques. Elle constitue une base idéale pour explorer la Baie de Lan Ha, moins fréquentée que Halong.
- [Ninh Bình](https://tonkinvietnamtravel.com/ninh-binh/): Surnommée la "Baie d'Halong terrestre", Ninh Bình fascine par ses formations karstiques émergeant des rizières, ses temples anciens et ses voies fluviales tortueuses. La balade en barque à Trang An (UNESCO), la citadelle de Hoa Lu et la pagode Bich Dong sont les incontournables.
- [Phú Quốc](https://tonkinvietnamtravel.com/phu-quoc/): La plus grande île du Viêt Nam, Phú Quốc, surnommée l'île des Perles, offre des plages de sable blanc parmi les plus belles d'Asie du Sud-Est. Les couchers de soleil spectaculaires depuis Duong Dong, les plantations de poivres et les fermes de perles complètent un séjour balnéaire idyllique.
- [Hô Chi Minh-Ville](https://tonkinvietnamtravel.com/ho-chi-minh-ville/): Anciennement Saïgon, Hô Chi Minh-Ville est la capitale économique du Viêt Nam, une mégalopole en perpétuelle effervescence. Entre le musée des Vestiges de la Guerre, les temples ornés du quartier de Cholon, les marchés colorés et la vie nocturne animée, la ville du Sud ne manque pas d'attraits.
- [Huế](https://tonkinvietnamtravel.com/hue/): Ancienne capitale impériale de la dynastie Nguyễn, Huế est un musée à ciel ouvert. La Cité impériale, inscrite au Patrimoine UNESCO, les tombeaux royaux le long de la rivière des Parfums, les pagodes bouddhistes et la gastronomie raffinée font de cette ville une étape incontournable au Centre Vietnam.
- [Sapa](https://tonkinvietnamtravel.com/sapa/): Perchée à 1 600 m d'altitude dans les montagnes du nord-ouest, Sapa enchante par ses rizières en terrasses vertigineuses et la richesse de ses ethnies minoritaires (Hmong, Dao, Tay…). Les treks dans les vallées environnantes, notamment la vallée de Muong Hoa, offrent des paysages parmi les plus beaux d'Asie.
- [Hội An](https://tonkinvietnamtravel.com/hoi-an/): Ancienne cité marchande classée à l'UNESCO, Hội An est l'une des villes les mieux préservées d'Asie du Sud-Est. Ses ruelles pavées bordées de maisons aux façades jaune ocre, ses lanternes multicolores, ses tailleurs de talent et ses tables gourmandes en font l'une des destinations les plus prisées du Viêt Nam.
- [Baie d’Halong](https://tonkinvietnamtravel.com/baie-dhalong/): Classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO, la Baie d'Halong est l'un des paysages les plus emblématiques d'Asie. Ses 1 969 îlots karstiques surgissant des eaux émeraude de la mer de Chine méridionale offrent un décor féerique. Une croisière en jonque traditionnelle vous permettra d'explorer les grottes, les villages de pêcheurs flottants et les plages isolées.
- [Hanoï](https://tonkinvietnamtravel.com/hanoi/): Capitale millénaire du Viêt Nam, Hanoï séduit par son âme unique mêlant histoire impériale, architecture coloniale française et vie de quartier trépidante. Le vieux quartier (Hoan Kiem) avec ses 36 rues de corporations, le lac Hoan Kiem et ses pagodes, les musées coloniaux… Hanoï est la porte d'entrée idéale pour découvrir le nord du Viêt Nam.

## Đánh giá khách hàng
- [La famille Martin — Vietnam Famille](https://tonkinvietnamtravel.com/avis-voyageurs/la-famille-martin-vietnam-famille/): Très beau voyage en famille ! Notre fille de 6 ans a tenu le rythme grâce aux activités bien adaptées. Un petit bémol sur l'hôtel de Hanoï (chambre un peu petite), mais l'agence a immédiatement réglé le problème. Le reste était au top. On reviendra !
- [Pierre Tremblay — Grand Tour Indochine](https://tonkinvietnamtravel.com/avis-voyageurs/pierre-tremblay-grand-tour-indochine/): Comme Québécois, j'étais ravi de pouvoir tout faire en français ! L'équipe Tokin est incroyable — à l'écoute, réactive et d'une efficacité remarquable. Mon voyage de 3 semaines en Indochine était parfaitement orchestré. Angkor au lever du soleil restera un souvenir gravé à jamais.
- [Robert et Hélène — Prestige Halong](https://tonkinvietnamtravel.com/avis-voyageurs/robert-et-helene-prestige-halong/): Nous avons opté pour le circuit Prestige et nous n'avons pas été déçus. Les hôtels boutique étaient sublimes, en particulier la croisière 5 étoiles sur Halong. Le niveau de service était digne des meilleures agences européennes, mais avec une authenticité locale incomparable.
- [Sophie Dubois — Famille Vietnam](https://tonkinvietnamtravel.com/avis-voyageurs/sophie-dubois-famille-vietnam/): Voyage en famille avec deux enfants de 8 et 12 ans. Nos enfants ont adoré : l'atelier lanternes à Hội An, la balade en barque à Ninh Bình, la plage de Phú Quốc... Le guide avait prévu des activités pour eux à chaque étape. Un vrai bonheur. Merci Tokin !
- [Marie et Jean-Pierre — Vietnam Essentiel](https://tonkinvietnamtravel.com/avis-voyageurs/marie-et-jean-pierre-vietnam-essentiel/): Un voyage absolument parfait ! Notre guide Minh était exceptionnel — passionné, drôle et d'une culture impressionnante. La croisière à Halong était magique, Hội An nous a envoûtés. Organisation impeccable, sans le moindre stress. Nous recommandons Tokin Vietnam à tous nos amis !

## Tư vấn viên
- [Pham Van Minh](https://tonkinvietnamtravel.com/equipe/pham-van-minh/): Originaire de Hanoï, Minh est passionné par le Nord Vietnam et l'Indochine. Ancien guide de haute montagne à Sapa, il connaît les moindres recoins de la région et adore faire découvrir les ethnies minoritaires aux voyageurs.
- [Nguyen Thi Lan](https://tonkinvietnamtravel.com/equipe/nguyen-thi-lan/): Lan a grandi à Hội An et a consacré 10 ans à faire découvrir sa région à des voyageurs du monde entier. Spécialiste du Vietnam Centre et des circuits famille, elle parle couramment le français et l'anglais.